Keluaran 14:13--15:21

14:13 Tetapi berkatalah Musa kepada bangsa itu: "Janganlah takut, ^d  berdirilah tetap dan lihatlah ^e  keselamatan dari TUHAN, yang akan diberikan-Nya hari ini kepadamu; sebab orang Mesir yang kamu lihat ^f  hari ini, tidak akan kamu lihat lagi untuk selama-lamanya. 14:14 TUHAN akan berperang ^g  untuk kamu ¹ , dan kamu akan diam saja. ^h "

Menyeberangi Laut Teberau

14:15 Berfirmanlah TUHAN kepada Musa: "Mengapakah engkau berseru-seru demikian kepada-Ku? ⁱ  Katakanlah kepada orang Israel, supaya mereka berangkat. 14:16 Dan engkau, angkatlah tongkatmu ^j  dan ulurkanlah tanganmu ke atas laut dan belahlah airnya, ^k  sehingga orang Israel akan berjalan dari tengah-tengah laut di tempat kering. 14:17 Tetapi sungguh Aku akan mengeraskan hati ^l  orang Mesir, sehingga mereka menyusul ^m  orang Israel, dan terhadap Firaun dan seluruh pasukannya, keretanya dan orangnya yang berkuda, Aku akan menyatakan kemuliaan-Ku. 14:18 Maka orang Mesir akan mengetahui, bahwa Akulah TUHAN, ⁿ  apabila Aku memperlihatkan kemuliaan-Ku terhadap Firaun, keretanya dan orangnya yang berkuda." 14:19 Kemudian bergeraklah Malaikat Allah, ^o  yang tadinya berjalan di depan tentara Israel, lalu berjalan di belakang mereka; dan tiang awan ^{2  p}  itu bergerak dari depan mereka, lalu berdiri di belakang ^q  mereka. 14:20 Demikianlah tiang itu berdiri di antara tentara orang Mesir dan tentara orang Israel; dan oleh karena awan itu menimbulkan kegelapan, ^r  maka malam itu lewat, sehingga yang satu tidak dapat mendekati yang lain, semalam-malaman itu. 14:21 Lalu Musa mengulurkan tangannya ^s  ke atas laut, ^t  dan semalam-malaman itu TUHAN menguakkan air laut dengan perantaraan angin timur ^u  yang keras, membuat laut itu menjadi tanah kering; ^v  maka terbelahlah ^w  air itu. 14:22 Demikianlah orang Israel berjalan dari tengah-tengah laut ^x  di tempat kering ³ ; ^y  sedang di kiri dan di kanan mereka air itu sebagai tembok ^{4  z}  bagi mereka. 14:23 Orang Mesir mengejar dan menyusul mereka--segala kuda Firaun, keretanya dan orangnya yang berkuda ^a --sampai ke tengah-tengah laut. 14:24 Dan pada waktu jaga pagi, TUHAN yang di dalam tiang api dan awan ^b  itu memandang kepada tentara orang Mesir, lalu dikacaukan-Nya ^c  tentara orang Mesir itu. 14:25 Ia membuat roda keretanya berjalan miring dan maju dengan berat, sehingga orang Mesir berkata: "Marilah kita lari meninggalkan orang Israel, sebab Tuhanlah yang berperang ^d  untuk mereka melawan Mesir. ^e " 14:26 Berfirmanlah TUHAN kepada Musa: "Ulurkanlah tanganmu ke atas laut, supaya air berbalik meliputi orang Mesir, meliputi kereta mereka dan orang mereka yang berkuda." 14:27 Musa mengulurkan tangannya ke atas laut, maka menjelang pagi berbaliklah air laut ke tempatnya, ^f  sedang orang Mesir lari menuju air itu; demikianlah TUHAN mencampakkan orang Mesir ke tengah-tengah laut. ^g  14:28 Berbaliklah segala air itu ⁵ , lalu menutupi kereta dan orang berkuda dari seluruh pasukan Firaun, yang telah menyusul orang Israel itu ke laut; ^h  seorangpun tidak ada yang tinggal ⁱ  dari mereka. 14:29 Tetapi orang Israel berjalan di tempat kering ^j  dari tengah-tengah laut, sedang di kiri dan di kanan mereka air itu sebagai tembok ^k  bagi mereka. 14:30 Demikianlah pada hari itu TUHAN menyelamatkan ^l  orang Israel dari tangan orang Mesir. Dan orang Israel melihat orang Mesir mati terhantar di pantai laut. 14:31 Ketika dilihat oleh orang Israel, betapa besarnya perbuatan ^m  yang dilakukan TUHAN terhadap orang Mesir, maka takutlah ⁿ  bangsa itu kepada TUHAN dan mereka percaya ^o  kepada TUHAN ⁶  dan kepada Musa, hamba-Nya itu.

Nyanyian Musa dan Israel

15:1 Pada waktu itu Musa bersama-sama dengan orang Israel menyanyikan nyanyian ^p  ini ⁷  bagi TUHAN yang berbunyi: "Baiklah aku menyanyi ^q  bagi TUHAN, sebab Ia tinggi luhur, kuda dan penunggangnya ^r  dilemparkan-Nya ke dalam laut. ^s  15:2 TUHAN itu kekuatanku ^t  dan mazmurku, Ia telah menjadi keselamatanku. ^u  Ia Allahku, ^v  kupuji Dia, Ia Allah bapaku, kuluhurkan ^w  Dia. 15:3 TUHAN itu pahlawan perang; ^x  TUHAN, itulah nama-Nya. ^y  15:4 Kereta Firaun dan pasukannya ^z  dibuang-Nya ke dalam laut; para perwiranya yang pilihan dibenamkan ke dalam Laut Teberau. 15:5 Samudera raya ^a  menutupi mereka; ke air yang dalam mereka tenggelam seperti batu. ^b  15:6 Tangan kanan-Mu, ^c  TUHAN, mulia karena kekuasaan-Mu, tangan kanan-Mu, ^d  TUHAN, menghancurkan ^e  musuh. 15:7 Dengan keluhuran-Mu ^f  yang besar Engkau meruntuhkan siapa yang bangkit menentang Engkau; Engkau melepaskan api murka-Mu, ^g  yang memakan ^h  mereka sebagai tunggul gandum. 15:8 Karena nafas hidung-Mu ⁱ  segala air naik bertimbun-timbun; ^j  segala aliran berdiri tegak seperti bendungan; ^k  air bah membeku di tengah-tengah laut. ^l  15:9 Kata musuh: Aku akan mengejar, ^m  akan mencapai mereka, akan membagi-bagi jarahan; ⁿ  nafsuku akan kulampiaskan kepada mereka, akan kuhunus pedangku; tanganku akan melenyapkan mereka! 15:10 Engkau meniup dengan taufan-Mu, ^o  lautpun menutupi mereka; sebagai timah mereka tenggelam dalam air ^p  yang hebat. 15:11 Siapakah yang seperti Engkau, ^q  di antara para allah, ya TUHAN; siapakah seperti Engkau, mulia karena kekudusan-Mu, ^r  menakutkan karena perbuatan-Mu yang masyhur, ^s  Engkau pembuat keajaiban? ^t  15:12 Engkau mengulurkan ^u  tangan kanan-Mu; bumipun menelan mereka. ^v  15:13 Dengan kasih setia-Mu Engkau menuntun ^w  umat yang telah Kautebus; ^x  dengan kekuatan-Mu Engkau membimbingnya ke tempat kediaman-Mu ^y  yang kudus. 15:14 Bangsa-bangsa mendengarnya, merekapun menggigil; ^z  kegentaran ^a  menghinggapi penduduk tanah Filistin. ^b  15:15 Pada waktu itu gemparlah para kepala ^c  kaum di Edom, ^d  kedahsyatan ^e  menghinggapi orang-orang berkuasa di Moab; semua penduduk tanah Kanaan gemetar. ^f  15:16 Ngeri ^g  dan takut menimpa mereka, karena kebesaran tangan-Mu mereka kaku seperti batu, ^h  sampai umat-Mu menyeberang, ya TUHAN, sampai umat yang Kauperoleh ⁱ  menyeberang. ^j  15:17 Engkau membawa ^k  mereka dan Kaucangkokkan ^l  mereka di atas gunung ^m  milik-Mu sendiri; di tempat yang telah Kaubuat kediaman-Mu, ⁿ  ya TUHAN; di tempat kudus, ^o  yang didirikan tangan-Mu, ya TUHAN. 15:18 TUHAN memerintah kekal selama-lamanya. ^p " 15:19 Ketika kuda Firaun dengan keretanya dan orangnya yang berkuda telah masuk ke laut, ^q  maka TUHAN membuat air laut berbalik meliputi mereka, tetapi orang Israel berjalan di tempat kering ^r  dari tengah-tengah laut. 15:20 Lalu Miryam, ^s  nabiah ^{8  t}  itu, saudara perempuan Harun, mengambil rebana di tangannya, dan tampillah semua perempuan mengikutinya memukul rebana ^u  serta menari-nari. ^v  15:21 Dan menyanyilah ^w  Miryam memimpin mereka: "Menyanyilah bagi TUHAN, sebab Ia tinggi luhur; kuda dan penunggangnya ^x  dilemparkan-Nya ke dalam laut. ^y "

Yosua 2:10

2:10 Sebab kami mendengar, bahwa TUHAN telah mengeringkan ^l  air Laut Teberau di depan kamu, ketika kamu berjalan keluar dari Mesir, ^m  dan apa yang kamu lakukan kepada kedua raja orang Amori ⁿ  yang di seberang sungai Yordan ^o  itu, yakni kepada Sihon dan Og, ^p  yang telah kamu tumpas. ^q 

Nehemia 9:11

9:11 Di hadapan mereka ^d  Engkau membelah laut, sehingga mereka dapat menyeberang melalui tempat yang kering di tengah-tengah laut. Tetapi pengejar-pengejar mereka telah Kaucampakkan ke air yang dalam, ^e  seperti batu ke air ^f  yang dahsyat.

Mazmur 66:6

66:6 Ia mengubah laut menjadi tanah kering, ^l  dan orang-orang itu berjalan kaki menyeberangi ^m  sungai. Oleh sebab itu kita bersukacita ⁿ  karena Dia,

Mazmur 78:13

78:13 dibelah-Nya laut, ^k  diseberangkan-Nya mereka; didirikan-Nya air sebagai bendungan, ^l 

Mazmur 106:9-11

106:9 Dihardik-Nya ^o  Laut Teberau, sehingga kering, ^p  dibawa-Nya mereka berjalan melalui ^q  samudera raya seperti melalui padang gurun. 106:10 Demikian diselamatkan-Nya mereka ^r  dari tangan pembenci, ^s  ditebus-Nya mereka ^t  dari tangan musuh; 106:11 air menutupi ^u  para lawan mereka, seorangpun dari pada mereka tiada tinggal.

Mazmur 114:1-5

Kejadian yang ajaib pada waktu Israel keluar dari Mesir

114:1 Pada waktu Israel keluar dari Mesir, ^g  kaum keturunan Yakub dari bangsa yang asing bahasanya, 114:2 maka Yehuda ^h  menjadi tempat kudus-Nya, ⁱ  Israel wilayah kekuasaan-Nya. 114:3 Laut melihatnya, lalu melarikan diri, ^j  sungai Yordan berbalik ^k  ke hulu. 114:4 Gunung-gunung melompat-lompat ^l  seperti domba jantan, dan bukit-bukit seperti anak domba. 114:5 Ada apa, hai laut, sehingga engkau melarikan diri, ^m  hai sungai Yordan, sehingga engkau berbalik ke hulu,

Mazmur 136:13-15

136:13 Kepada Dia yang membelah Laut Teberau ^a  menjadi dua belahan; bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. 136:14 Dan menyeberangkan Israel dari tengah-tengahnya; ^b  bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya. 136:15 Dan mencampakkan Firaun dengan tentaranya ke Laut Teberau! ^c  Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya.

Yesaya 11:15-16

11:15 TUHAN akan mengeringkan ^c  teluk Mesir dengan nafas-Nya ^d  yang menghanguskan, serta mengacungkan tangan-Nya ^e  terhadap sungai Efrat ^f  dan memukulnya pecah menjadi tujuh batang air, sehingga orang dapat melaluinya dengan berkasut. ^g  11:16 Maka akan ada jalan raya ^h  bagi sisa-sisa ⁱ  umat-Nya yang tertinggal di Asyur, ^j  seperti yang telah ada untuk Israel dahulu, pada waktu mereka keluar dari tanah Mesir. ^k 

Yesaya 51:9-10

51:9 Terjagalah, terjagalah! ^s  Kenakanlah kekuatan, ^t  hai tangan ^u  TUHAN ⁹ ! Terjagalah seperti pada zaman purbakala, pada zaman keturunan yang dahulu ^v  kala! Bukankah Engkau yang meremukkan Rahab, ^w  yang menikam naga ^x  sampai mati? 51:10 Bukankah Engkau yang mengeringkan laut, ^y  air samudera raya yang hebat? ^z  yang membuat laut yang dalam ^a  menjadi jalan, supaya orang-orang yang diselamatkan ^b  dapat menyeberang?

Yesaya 63:11-16

63:11 Lalu teringatlah mereka kepada zaman dahulu kala, zaman Musa, hamba-Nya itu: Di manakah Dia yang membawa mereka naik dari laut ⁱ  bersama-sama dengan penggembala kambing domba-Nya? ^j  Di manakah Dia yang menaruh Roh Kudus-Nya ^k  dalam hati mereka; 63:12 yang dengan tangan-Nya ^l  yang agung menyertai Musa di sebelah kanan; yang membelah air ^m  di depan mereka untuk membuat nama abadi ⁿ  bagi-Nya; 63:13 yang menuntun ^o  mereka melintasi samudera raya ^p  seperti kuda melintasi padang gurun? Mereka tidak pernah tersandung, ^q  63:14 seperti ternak yang turun ke dalam lembah. Roh TUHAN membawa mereka ke tempat perhentian. ^r  Demikianlah Engkau memimpin umat-Mu untuk membuat nama yang agung bagi-Mu. 63:15 Pandanglah dari sorga ^s  dan lihatlah dari kediaman-Mu ^t  yang kudus dan agung! Di manakah kecemburuan-Mu ^u  dan keperkasaan-Mu, hati-Mu yang tergerak dan kasih sayang-Mu? ^v  Janganlah kiranya Engkau menahan diri! ^w  63:16 Bukankah Engkau Bapa ^x  kami? Sungguh, Abraham tidak tahu apa-apa tentang kami, dan Israel tidak mengenal ^y  kami. Ya TUHAN, Engkau sendiri Bapa kami; nama-Mu ialah "Penebus ^z  kami" sejak dahulu kala.

Habakuk 3:8-10

3:8 Terhadap sungai-sungaikah, ^f  ya TUHAN, terhadap sungai-sungaikah murka-Mu bangkit? Atau terhadap lautkah ^g  amarah-Mu sehingga Engkau mengendarai kuda dan kereta ^h  kemenangan-Mu? 3:9 Busur-Mu telah Kaubuka, telah Kauisi dengan anak panah. ⁱ  Sela. Engkau membelah bumi menjadi sungai-sungai; 3:10 melihat Engkau, gunung-gunung gemetar, ^j  air bah menderu lalu, samudera raya memperdengarkan suaranya ^k  dan mengangkat tangannya. ^l 

[14:14]  ¹ Full Life : TUHAN AKAN BERPERANG UNTUK KAMU.

Nas : Kel 14:14

Allah meyakinkan umat itu bahwa Ia akan berperang untuk mereka, tetapi mereka harus maju terus menuju laut dengan iman (ayat Kel 14:15). Allah berperang bagi umat-Nya pada saat mereka berjalan dengan iman dan ketaatan pada firman-Nya (lih. Kel 15:3; Neh 4:20; Mazm 35:1).

[14:19]  ² Full Life : TIANG AWAN.

Nas : Kel 14:19-20

Di dalam kegelapan awan ini secara ajaib melindungi Israel dengan pindah antara orang Mesir dan mereka. Pada saat yang sama tiang api Allah menerangi jalan melintasi laut itu sehingga orang Israel dapat menyeberang (bd. ayat Kel 14:24).

[14:22]  ³ Full Life : BERJALAN DARI TENGAH-TENGAH LAUT DI TEMPAT KERING.

Nas : Kel 14:22

Laut Merah secara harfiah adalah "Laut Teberau" (Ibr. _Yam Suph_); diperkirakan yang dimaksud adalah ujung selatan Danau Menzaleh. Penyeberangan Laut Merah (Kel 13:18-14:31) terjadi karena tindakan ajaib yang langsung dari Allah (ayat Kel 14:21). Para penulis Alkitab memakai peristiwa ini untuk mengingatkan umat Allah akan kuasa dan kebesaran-Nya (Yos 24:6-7; Mazm 106:7-8; Yes 51:15; Yer 31:35; Nah 1:3-4). Pembebasan Israel melalui Laut Merah menetapkan janji Allah, "Tuhan akan berperang untuk kamu" (ayat Kel 14:4).

[14:22]  ⁴ Full Life : DI KIRI DAN DI KANAN MEREKA AIR ITU SEBAGAI TEMBOK.

Nas : Kel 14:22

Terbentuknya dua tembok air besar oleh angin yang kuat memerlukan suatu mukjizat; ini bukan sekedar suatu peristiwa alami. Air tertimbun di kedua sisi, membuka suatu jalur yang mungkin selebar beberapa kilometer (bd. Kel 15:8; Mazm 74:13).

[14:28]  ⁵ Full Life : BERBALIKLAH SEGALA AIR ITU.

Nas : Kel 14:28

Ketika air itu normal kembali, laut itu cukup dalam sehingga menenggelamkan kereta-kereta dan tentara Mesir (bd. Kel 15:4-6). Dengan cara itulah Tuhan berperang bagi Israel dan mengalahkan orang Mesir, sebagaimana Dia sebelumnya menyerang dan mengalahkan dewa-dewa Mesir (melalui sepuluh tulah).

[14:31]  ⁶ Full Life : TAKUTLAH BANGSA ITU KEPADA TUHAN DAN MEREKA PERCAYA KEPADA TUHAN.

Nas : Kel 14:31

Ketika melihat hukuman Allah yang begitu dahsyat atas tentara Mesir, "takutlah bangsa itu kepada Tuhan"; melihat pembebasan ajaib dari Allah, "mereka percaya kepada Tuhan." Apabila kita menerima suatu penyataan yang nyata tentang keagungan Allah dan hukuman-Nya terhadap dosa, kita akan mengikuti Dia dengan iman sambil bertumbuh dalam takut akan Allah.

[15:1]  ⁷ Full Life : MUSA ... MENYANYIKAN NYANYIAN INI.

Nas : Kel 15:1-18

Nyanyian ini merayakan kemenangan Allah di Laut Merah atas kuasa-kuasa Mesir; merupakan pujian dan ucapan syukur kepada Allah atas keagungan, kekuatan militan, dan kesetiaan kepada umat-Nya. Pembebasan dari Mesir melambangkan dan menubuatkan kemenangan umat Allah atas Iblis dan antikristus pada hari-hari terakhir; karena itu salah satu nyanyian orang tertebus dinamakan "nyanyian Musa" (Wahy 15:3).

[15:20]  ⁸ Full Life : NABIAH.

Nas : Kel 15:20

Miryam disebut "nabiah" karena ia digerakkan oleh Roh nubuat dan mengucapkan amanat dari Allah kepada umat itu (lih. Bil 12:2,6; bd. Hak 4:4; 2Raj 22:14; Yes 8:3; Luk 2:36;

lihat art. NABI DI DALAM PERJANJIAN LAMA).

[51:9]  ⁹ Full Life : TERJAGALAH ... TANGAN TUHAN.

Nas : Yes 51:9-11

Kita harus menanggapi janji-janji Allah mengenai penebusan terakhir umat-Nya yang setia dan bumi ini dengan cara merindukan dan mendoakan dengan sungguh-sungguh agar hal-hal itu akan terjadi. Rasul Petrus mengajarkan bahwa doa-doa kita dapat mempercepat kedatangan saat itu, "Sesuai dengan janji-Nya, kita menantikan langit yang baru dan bumi yang baru, di mana terdapat kebenaran" (2Pet 3:13;

lihat cat. --> 2Pet 3:12).

[atau ref. 2Pet 3:12]